Made by hand one by one, these traditional Japanese sweets are a feast for the eyes as much for the plate. So much so that it’s difficult not to feel guilty when you bite them.